শেখ হাসিনার জয় ‘গণতন্ত্রের কফিনে পেরেক ঠুকেছে, জাতির সামনে বিপদ ঘনিয়ে আসছে :চীনের সংবাদমাধ্যম

হংকং ভিত্তিক ইংরেজি ভাষার সংবাদপত্র সাউথ চায়না মর্নিং পোস্ট বাংলাদেশে সম্প্রতি অনুষ্ঠিত জাতীয় নির্বাচন নিয়ে একটি নিবন্ধ প্রকাশ করেছে। চীনের অন্যতম বৃহৎ বাণিজ্য সংস্থা আলিবাবার মালিকানাধীন মিডিয়া বলেছে যে শেখ হাসিনার বিজয় “গণতন্ত্রের কফিনে পেরেক ঠুকেছে এবং একটি বিভক্ত জাতির মুখে তাঁত দিয়েছে”।

সাউথ চায়না মর্নিং পোস্ট নিবন্ধটি লিখেছেন রেদওয়ান আহমেদ। নিবন্ধটির বাংলা অনুভূতি ঢাকা মেইলের পাঠকদের জন্য তুলে ধরা হলো:

প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার একচেটিয়া বিজয় বাংলাদেশের গণতন্ত্রের জন্য হুমকিস্বরূপ এবং আরও রাজনৈতিক অস্থিতিশীলতার ইঙ্গিত দিতে পারে। বিশ্লেষকরা বলছেন, বিরোধীরা একে ‘ভুয়া নির্বাচন’ আখ্যা দিয়ে বয়কটের ডাক দিয়েছে। বিরোধী দলগুলি লোকেদের নির্বাচনের দিনে বাড়িতে থাকার আহ্বান জানিয়েছে এবং লোকেরা ব্যাপকভাবে সাড়া দিয়েছে বলে মনে হচ্ছে।

রোববারের নির্বাচনে শেখ হাসিনার ক্ষমতাসীন আওয়ামী লীগ ২৯৯টি আসনের মধ্যে ২২২টিতে জয়লাভ করেছে বলে নির্বাচন কমিশন জানিয়েছে। বাকি আসনগুলোর অধিকাংশই স্বতন্ত্র প্রার্থীরা জিতেছে, যাদেরকে বাংলাদেশের প্রধান বিরোধী দল ‘ডামি’ বলে অভিহিত করেছে।

আরও পড়ুন: বাংলাদেশের দিকে নজর রাখছেন জাতিসংঘ মহাসচিব

প্রধান বিরোধী দল বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দল (বিএনপি) ভোট বর্জন করার পর ভোটার উপস্থিতি ছিল প্রায় ৪০ শতাংশ। নির্বাচনের ফলাফল শেখ হাসিনাকে ৭৬ বছর ক্ষমতায় থাকার নিশ্চয়তা দেয়। তিনি এর আগে টানা তিন মেয়াদে ক্ষমতায় ছিলেন, সেই সময়ে বাংলাদেশ একই সাথে ক্রমবর্ধমান অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি এবং বৈষম্য দেখেছিল। সমালোচকরা এই সময়ের মধ্যে রাজনৈতিক সহিংসতা এবং প্রতিদ্বন্দ্বীদের দমনের অভিযোগ করেছেন।

শুক্রবার সারা ঢাকায় ভোটকেন্দ্রে উৎসাহের অভাব ছিল না। ক্ষমতাসীন দলের অনুগতদের আওয়ামী লীগের ব্যাজ সরু লাইনগুলিকে ভারী দেখাতে মোতায়েন করা হয়েছে বলে মনে হচ্ছে। মোহাম্মদপুরের বস্তিতে বসবাসকারী এক নারী তার নাম বেগম বলে উল্লেখ করেন। তিনি বলেছিলেন যে তাকে 500 টাকা ($4.50) এবং এক প্যাকেট বিরিয়ানির দিন ভোট কেন্দ্রের বাইরে থাকার জন্য দেওয়া হয়েছিল।

বিএনপির সিনিয়র নেতা নজরুল ইসলাম খান বলেন, ‘এই প্রহসনমূলক নির্বাচনে হতাশাজনক ভোটার উপস্থিতি দেখলে এটা স্পষ্ট যে, এদেশের মানুষ বর্তমান ও আসন্ন সরকারের বৈধতা প্রত্যাখ্যান করেছে। আমাদের দেশে গণতন্ত্র পুনরুদ্ধারে বিএনপির অহিংস আন্দোলনের জন্য এটি একটি উল্লেখযোগ্য বিজয়।’

এবারের নির্বাচনের ফলাফল নিয়ে হতাশা বেড়েছে। বিশেষ করে তরুণ শহুরে ভোটারদের মধ্যে। ৩৩ বছর বয়সী কম্পিউটার সায়েন্স ইঞ্জিনিয়ার ইব্রাহিম হক বলেন, ‘আমার এই প্রহসনে অংশ নেওয়ার কোনো আগ্রহ নেই।’

সজিব উজ জামান বলেন, এটা জাতীয় নির্বাচনের মতো মনে হয়নি।

একটি ম্যাগাজিনের নিবন্ধে, 26 বছর বয়সী এই লেখক বলেছেন যে বাক স্বাধীনতা এবং ভিন্নমতের সুরক্ষা সাম্প্রতিক বছরগুলিতে হ্রাস পেয়েছে। “আমি শুধুমাত্র আমার চিন্তাভাবনা এবং মতামত কিছু লোকের সাথে ভাগ করতে পারি যাদের আমি গভীরভাবে বিশ্বাস করি,” তিনি বলেছিলেন।

সোমবার জয়ের পর শেখ হাসিনা সাধারণ নির্বাচনের সমালোচনাকে ‘অবৈধ’ বলে উড়িয়ে দেন। তিনি সাংবাদিকদের বলেন, নির্বাচন অবাধ ও সুষ্ঠু হয়েছে। যারা সমালোচনা করতে চান তারা সমালোচনা করতে পারেন।’

আওয়ামী লীগের বিজয় বাংলাদেশের ব্যবসায়ী সম্প্রদায়ের পাশাপাশি অবকাঠামো, টেলিযোগাযোগ, জ্বালানি এবং টেক্সটাইল প্রকল্পে ধারাবাহিকতা চাওয়া বিদেশী বিনিয়োগকারীদের জন্য স্বস্তি হতে পারে, বিশেষজ্ঞরা বলেছেন। বাংলাদেশ ব্যাংকের তথ্য অনুযায়ী, গত এক দশকে বাংলাদেশ চীন থেকে ২.৬ বিলিয়ন এফডিআই পেয়েছে। এবং জাপান থেকে পেয়েছে 380 মিলিয়ন।

ক্রাইসিস গ্রুপের এশিয়া প্রোগ্রামের পরিচালক পিয়েরে প্রকাশ বলেছেন, ‘আপনি যদি ভারত বা চীন হন, আপনি মনে করেন আওয়ামী লীগ ও শেখ হাসিনাকে ক্ষমতায় রাখলে তাদের জন্য আরও স্থিতিশীলতা নিশ্চিত হবে। তারা এটা কিভাবে দেখতে. আমি মনে করি এটি রাজনৈতিক অস্থিরতার সম্ভাবনা এড়াবে।’

সোমবার তার সরকারি বাসভবনে নির্বাচন-পরবর্তী সংবাদ সম্মেলনে শেখ হাসিনা বিএনপিকে ‘সন্ত্রাসী সংগঠন’ হিসেবে আখ্যায়িত করেন। এ সময় তিনি নিজেই ভবিষ্যতের সমস্যার ইঙ্গিত দেন। তিনি বলেন, আমরা আমাদের ধৈর্য্য দেখিয়েছি এবং জনগণের অধিকার নিশ্চিত করেছি। তিনি সাংবাদিকদের বলেন, “এ দেশে গণতন্ত্র যাতে অব্যাহত থাকে তা নিশ্চিত করার জন্য আমি যথাসাধ্য চেষ্টা করছি।”

কিন্তু সমালোচকরা বলছেন, প্রতিদ্বন্দ্বীদের প্রতি শেখ হাসিনার নিরলস হয়রানি বাংলাদেশের গণতান্ত্রিক প্রতিশ্রুতি থেকে বিঘ্নিত হয়েছে। প্রকাশ বলেন, ‘স্বাস্থ্যকর ও প্রাণবন্ত গণতন্ত্রের পরিপ্রেক্ষিতে এই নির্বাচন অখণ্ডতার কফিনে পেরেকের মতো দেখাচ্ছে। আপনি একটি কর্তৃত্ববাদী প্রবণতা, বাক স্বাধীনতা হ্রাস, ধর্মের স্বাধীনতা হ্রাস এবং গণতান্ত্রিক বৈশিষ্ট্যগুলি হ্রাস দেখতে পাবেন। আপনি কল্পনা করতে পারেন যে ভিন্নমতের অন্য কিছুর দমন আরও বাড়তে চলেছে।’

প্রকাশ বলেন, শেখ হাসিনা ‘বিএনপির রাজনীতি করার অধিকার নেই’ বলার পর রাজনৈতিক দল হিসেবে বিএনপির নিবন্ধন হারানোর সম্ভাবনা রয়েছে।

হিউম্যান রাইটস ওয়াচের ডেপুটি এশিয়া ডিরেক্টর মীনাক্ষী গাঙ্গুলী সতর্ক করেছেন যে বাংলাদেশে ভিন্নমতের দমন-পীড়ন বাড়তে পারে। অনেকে আশঙ্কা করছেন, সরকারের কোনো সমালোচনা আরও দমন-পীড়নের দিকে নিয়ে যাবে।